"Preguiça de traduzir números:Se você tentar traduzir 'cento e quarenta e dois' ou algum outro número grande para o alemão, o danado do Google não irá traduzir por extenso e te dará simplesmente os algarismos. Isso acontece com outros idiomas, como árabe, islandês e até português. Mas no espanhol, basco e ucraniano, por exemplo, a tradução ocorre. Pô, Google! Deixa de preguiça!"
Matéria completa em: http://super.abril.com.br/blogs/superlistas/9-fails-do-google-tradutor/
